Таковые генеральные пункты, до порядка этой экономии и приумножения доходов относящиеся, согласно которым уряд и подданные должны себя вести, описав выплаты в казну Его Кор. Мил. чиншей официальных, которые нами, с войтами, лавниками и подданными войтовства Осовецкого оговорены и постановлены, эти уставы упомянутому войтовству и всем деревням его письменно, с нашей ревизией согласованные, подаем.

То есть.

«Крестьяне экономии, платившие со своих земель денежный чинш в королевскую казну, почти не имели отработочных повинностей, пользовались значительной хозяйственной свободой, в том числе могли свободно заниматься промыслами, охотой, рыболовством, реализовывать на рынке продукты своего труда, строить и использовать мельницы, уходить на заработки за пределы экономии. Королевская власть обеспечивала относительную экономическую свободу местных крестьян и не допускала развития здесь барщины и фольварочного хозяйства, в том числе и в связи с окраинным положением экономии, соседствовавшей с областями, где формировалось и действовало украинское казачество.»

Мелешко В. И. О феодальной ренте и развитии товарно-денежных отношений в королевских экономиях Восточной Белоруссии в конце XVI – XVIII вв. | Ежегодник по аграрной истории Восточной Европы. 1962 г. Минск, 1964.

Которые таковые уставы, войтовству осовецкому от нас поданные, при печатях наших, собственными руками подписываемся. Дан в Могилеве года месяца и дня как выше

Владислав Кердей, маршалок гродненский, секретарь и ревизор Короля Его Мил-ти.

Габриел Кимбар, писарь скарбовый ВКЛ, ревизор Его Кор. Мил-ти

Село Давыдовичи волок 10 платят подданные со всех как с оседлых по 10 коп. В застенке Зарецком при этом селе с морга по 8 грошей до этого с морга по 3 гр Мельницу при этой деревне держат подданные эти Давыдовцы с Бесчинцами и другими деревнями платят в год 12 коп.

Обруб¹ - отмеренный участок земли, со своим названием, но не заселенный людьми (как правило, временно).

Село² - отмеренный участок земли заселенный людьми.

Слобода³ - обозначение земель свободных от налогов. Давались для освоения. На время освоения (обычно на несколько лет, от 5 до 10) владельцы налоги не платили.

1 волока⁴ = 21,36га

Село Дубровки, волок 16, держит это село пан Симон Лысковский и жена его пани Полония Самоловичевна по привилею Его Кор. Мил. Сигизмунда 3, на чинше. То есть подданными оседлых волок 10, фольварковых и пустых волок 6.

Обруб Балтромеевка слобода, новой померы волок 10, пан П… Маньковский по привилею Короля Его М-ти слободу до 1650 года держит А по выходе слободы в году 1650 начнет платить с двух волок фольварковых по 3 копы, а с оседлых 8-ми волок по 11 коп.

Село Волковичи, иначе Богданово, волок 11, эту деревню по привилею короля держит пан Ян Матфельт на десятом гроше выплачивая с оседлых 7 волок по 8 коп, а с фольварковых 4 волок по 2 копы.

Село Черенки, иначе Кищице, волок 10, из них пан Криштоф Рудницкий держит доживотно на фольварк две волоки, платит с волоки по 5 коп.

Обруб Лисичий Ручей, волок 16 по привилею короля держат на чинше паны Александр и Федор Иллиничи, платят с волок оседлых и фольварковых одинаковым чиншем с волоки по 3 копы.

Село Волковичи, иначе Богданово С корчемки при этом селе, на тракте находящейся, пан Ян Матфельт платит в год 8 коп.

Село Грезивец при этой деревне одна мельница на реке Ресте, платит с нее Никипор Рабец с участниками своими аренды в год с корчемкой 40 коп.

Село Крецково есть корчма, в аренде у еврея, 16 коп

Обруб Лисичий Ручей С корчмы, при застенке Белица построенной, тот же пан Александр Иллинич платит в год по коп 1? (сгиб)

Где-то в начале 1653 г. до королевского двора дошли коллективные жалобы могилевских крестьян на местного подстаросту и литовского скарбового писаря Станислава Яна Зжедзинского (Srzedziński). Подстароста обвинялся в масштабных злоупотреблениях, связанных, главным образом, с резким ростом повинностей местных селян вопреки нормам, зафиксированным в «ревизорском уставе» (видимо, иное название королевского «Устава вольностей и повинностей»).

Прибыв в Могилев на должность управляющего, он сразу потребовал увеличения связанных с этим традиционных единоразовых подношений (так называемого заездного). В течение двух лет сверх прежних установлений новый управляющий собирал по злотому с каждой волоки обрабатываемой земли в честь праздника Пасхи. Помимо полагавшихся ему ежегодно двух возов леса (так называемая древенчина) он заставил могилевских крестьян возить ему дерево для строительства нового двора в Могилеве и еще дополнительно брал на эти нужды с каждой волоки по злотому.

Зжедзинский самовольно увеличил собственное годовое содержание (так называемая стация), определив его размер в 12 бочек ржаной муки, 12 телят, 70 баранов, 300 гусей, 600 кур, 60 бочек овса, к которому затем еще дополнительно взимал с каждой волоки 3 курицы, 30 яиц. Некоторые подати подстароста требовал в денежном эквиваленте, самовольно устанавливая цены. Так, вынудив селян поставить ему на двор 30 куф (1 куфа – около 40 ведер) горилки, он заставил их выплатить за каждую четвертую по 6 грошей, хотя, по их мнению, ее рыночная стоимость составляла 4 гроша.

За право трех войтовств – Осовецкого, Брылевского и Бордзиловского – продавать в Быхов сено с принадлежавших могилевскому «замку» сеножатей, которое крестьяне сами косили и вывозили, Зжедзинский стал брать с них по 18 грошей с волоки. Помимо этого, он «гвалтом» заставлял крестьян убирать сено на всех пустошах экономии, а потом выкупать его по литовской копе за воз.

Подстароста увеличил содержание двенадцати замковых казаков (сторожей), а также присвоил себе оружие, купленное на собранные с крестьян деньги для служивших в Могилеве гайдуков. Право на винокурение (так называемую аренду) он передал представителям шляхты (надо понимать, не безвозмездно), что заставляло крестьян покупать у них спиртное втридорога. Наконец, Зжедзинский три из двенадцати могилевских войтовств взял под свое непосредственное управление, а в некоторые другие назначал войтами представителей шляхты вопреки традиционному праву селян самим избирать войта.

Расследование и разбор конфликта были поручены королевским комиссарам Е. Беллозору и Я. В. Невельскому в марте 1653 г.

К.А. Кочегаров | Константин Поклонский и события в Могилеве накануне русско-польской войны 1654–1667 г.

Приставство⁵ - право собирать с определённых территорий продовольствие и денежные средства.

Широкую известность в Белоруссии получило выступление весной 1740 г. крестьян д. Сидоровичи и мещан м. Дашковка (Оршанский повет Быховского графства), которые принадлежали ловчему Великого княжества Литовского М. Сапеге. Поводом была попытка М. Сапеги закрыть православные церкви и утвердить унию в своих владениях. Узнав об этом, жители Дашковки подняли восстание. Одновременно активную подготовку к выступлению развернули крестьяне Сидорович. Они объединились с жителями близлежащих деревень, установили связь с крепостными крестьянами Могилевской экономии, с которыми, по словам возного, стояли в одной «раде и змове», и создали отряд, насчитывавший более 200 человек. Во главе восставших, вооруженных огнестрельным и холодным оружием, стояли крепостные Василий Ярошенко, Герасим Бушня, Мартин Козел и Василий Гетман.

Игнатенко А.П. Борьба белорусского народа за воссоединение с Россией (вторая половина XVII - XVIII в.). Мн.. Изд-во БГУ, 1974.